Volvo har levert fleire forskjellege typar gearkasser til 240-serien

M40
4-trinns, tidlege modellar (t o m 1976)
Utveksling:

Gear	Utveksling
1.	3,41:1
2.	1,99:1
3.	1,36:1
4.	1,0:1
Revers	3,25:1

Smøremiddel:
Hypoidgearolje, SAE 80W/90 eller 80/90, API-GL-4
Oljevolum:
0,75 liter

M41
4-trinns med overdrive, tidlege modellar
Utveksling:

Gear	Utveksling
1.	3,41:1
2.	1,99:1
3.	1,36:1
4.	1,0:1
OD	0,8:1
Revers	3,25:1

Smøremiddel:
Hypoidgearolje, SAE 80W/90 eller 80/90, API-GL-4
Oljevolum:
1,6 liter

M45
4-trinns, seinare modellar (t o m 1984)
Utveksling:

Gear	Utveksling
1.	3,71:1
2.	2,16:1
3.	1,37:1
4.	1,0:1
Revers	3,68:1

Smøremiddel:
ATF type F eller G, eller Volvo Thermo-oil, 1 161 243-9
Oljevolum:
0,75 liter

M46
4-trinns med overdrive, seinare modellar
Utveksling:

Gear	Utveksling
1.	3,71:1
2.	2,16:1
3.	1,37:1
4.	1,0:1
OD	0,8:1
Revers	3,68:1

Smøremiddel:
ATF type F eller G, eller Volvo Thermo-oil, 1 161 243-9
Oljevolum:
2,3 liter

M47
5-trinns med (1984 og framover)
Utveksling:

Gear	Utveksling
1.	4,03:1
2.	2,16:1
3.	1,37:1
4.	1,0:1
5.	0,83:1
Revers	3,68:1

Smøremiddel:
ATF type F eller G, eller Volvo Thermo-oil, 1 161 243-9
Oljevolum:
1,3 liter

BW35
3-trinns automatgearkasse frå Borg Warner

BW55
3-trinns automatgearkasse utvikla frå BW35
Utveksling:

Gear	Utveksling
1.	2,45:1
2.	1,45:1
3.	1,00:1
Revers	2,21:1

Smøremiddel:
ATF type G (eller F)
Oljevolum:
6,75 liter

AW70, AW71
3-trinns automatgearkasser med overdrive, utvikla frå BW55, og bygd som eit samarbeid mellom Borg Warner og Aisan (Aisan Warner)
Utveksling AW71:

Gear	Utveksling
1.	2,45
2.	1,45:1
3.	1,00:1
OD	0,69:1
Revers	2,21:1

Smøremiddel:
ATF type Dexron II D
Oljevolum:
7,4 liter  1,00:1 OD  0,69:1  Revers  2,21:1
Smøremiddel:
ATF type Dexron II D
Oljevolum:
7,4 liter